https://www.gov.nl.ca/dgsnl/files/frenchservices-english-depts.pdf